LingroTech SRS

ครับ ผม รู้

Перевод на русский

Да, я знаю.

Используется, чтобы вежливо подтвердить знание информации в ответ на вопрос собеседника. Эта короткая реплика с частицей вежливости звучит естественно в повседневном общении и помогает быстро снять неопределенность в диалоге.

Транскрипция: khnap phom ru

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ครับ ผม รู้» →

Пример использования фразы

Пример

เมื่อคุณถามว่าฉันเข้าใจไหม ฉันจะตอบว่า ครับ ผม รู้ เรื่องนี้ดีแล้ว.

Перевод примера

Когда вы спросили, понимаю ли я, я ответил: да, я хорошо знаю об этом.

Когда говорят ครับ ผม รู้

Используется, чтобы вежливо подтвердить знание информации в ответ на вопрос собеседника. Эта короткая реплика с частицей вежливости звучит естественно в повседневном общении и помогает быстро снять неопределенность в диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийừ tôi biết
АнглийскийI know I know
Греческийναι το ξέρωnai to xérō
НемецкийJa, ich weiß.