Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คุณ ช่วย เรา ได้ ไหม
Перевод на русский
Вы можете нам помочь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: คุณ ช่วย เรา ได้ ไหม
B: ได้สิ เรื่องอะไร
Перевод примера
A: Ты можешь мне помочь?
B: Конечно, а в чём дело?
Когда говорят คุณ ช่วย เรา ได้ ไหม
Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо попросить о поддержке или вмешательстве в сложившиеся обстоятельства. Эта фраза помогает корректно обратиться к незнакомцу или коллеге, чтобы получить необходимую помощь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ช่วย พวกเรา ด้วย | chuai phuaknao duai | Помогите нам |
| ช่วย เรา ด้วย | chuai rao duai | Помогите нам! |
| อยาก ให้ ช่วย ไหม | ak hai chuai mai | Хочешь, помогу? |
| ต้องการ ให้ ช่วย ไหม | tongkan hai chuai mai | Вам нужна помощь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل يمكنك مساعدتنا | hl ymknk msạʿdtnạ |
| Немецкий | Kannst du uns helfen? | |
| Английский | Can you help us? | |
| Испанский | Tienes que ayudarnos. | |
| Французский | pouvez-vous nous aider | |
| Китайский | 你能帮助我们吗 | nǐ néng bāng zhù wǒ men ma |
| Индонезийский | bisakah kau membantu kami | |
| Турецкий | bize yardım eder misin | |
| Греческий | μπορείς να μας βοηθήσεις | mporeís na mas boēthḗseis |
| Иврит | אתה יכול לעזור לנו | ʼţh ykwl lʻzwr lnw |
| Итальянский | ci puoi aiutare | |
| Вьетнамский | chúng tôi có thể giúp gì |