คุณ เห็น หรือเปล่า

Пример использования фразы

Пример

A: คุณ เห็น หรือเปล่า

B: เห็นค่ะ อยู่ตรงนั้น

Перевод примера

A: Вы видите?

B: Да, вижу. Вон там.

Когда говорят คุณ เห็น หรือเปล่า

Используется для проверки, заметил ли собеседник что-либо, с акцентом на ожидание подтверждения. Вопрос «видишь или нет?» задаётся, когда нужно убедиться, что человек обратил внимание на важную деталь. Звучит нейтрально, но с лёгким нажимом,

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.