คุณ หมายความว่า อย่างไร

Пример использования фразы

Пример

คุณ หมายความว่า อย่างไร? ฉันหมายถึงว่าเราควรไปกินข้าวด้วยกัน.

Перевод примера

Что ты имеешь в виду? Я имею в виду, что нам стоит пойти поесть вместе.

Когда говорят คุณ หมายความว่า อย่างไร

Служит для того, чтобы вежливо попросить собеседника уточнить смысл сказанного, если его слова показались непонятными или двусмысленными. Это универсальный способ избежать недопонимания в разговоре, не переходя на повышенные тона.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.

То же по смыслу на других языках