มา นี่ มา

Пример использования фразы

Пример

อย่ากลัวเลย มา นี่ มา ฉันจะดูแลคุณเอง.

Перевод примера

Не бойся, иди сюда, я сам о тебе позабочусь.

Когда говорят มา นี่ มา

Передаёт смысл прямого и энергичного призыва подойти ближе, часто звучит как команда или дружеское приглашение. Эта короткая фраза удобна для бытового общения, когда нужно быстро привлечь внимание собеседника или попросить его приблизиться к вам.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках