LingroTech SRS

คุณ ทํา อะไร น่ะ

Перевод на русский

Что ты делаешь?

Означает прямой вопрос о текущих действиях собеседника, который звучит естественно в неформальной беседе. Удобно использовать, чтобы узнать, чем занят человек прямо сейчас, или просто поддержать разговор о его делах.

Транскрипция: khun tha anai na

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «คุณ ทํา อะไร น่ะ» →

Пример использования фразы

Пример

คุณ ทํา อะไร น่ะ? ฉันกำลังอ่านหนังสืออยู่ครับ.

Перевод примера

Что ты делаешь? Я читаю книгу.

Когда говорят คุณ ทํา อะไร น่ะ

Означает прямой вопрос о текущих действиях собеседника, который звучит естественно в неформальной беседе. Удобно использовать, чтобы узнать, чем занят человек прямо сейчас, или просто поддержать разговор о его делах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה אתה עושהmh ʼţh ʻwşh
Корейский무슨 일을 하셨죠museun il-eul hasyeossjyo