LingroTech SRS

มัน ไม่ มี อะไร

Перевод на русский

Ничего нет.

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно кратко сообщить об отсутствии чего-либо или о пустоте. Это универсальная конструкция для описания безысходности или отсутствия предметов в конкретной обстановке.

Транскрипция: man mai mi anai

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «มัน ไม่ มี อะไร» →

Пример использования фразы

Пример

ในกระเป๋าของฉัน มัน ไม่ มี อะไร เลย.

Перевод примера

В моей сумке ничего нет.

Когда говорят มัน ไม่ มี อะไร

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно кратко сообщить об отсутствии чего-либо или о пустоте. Это универсальная конструкция для описания безысходности или отсутствия предметов в конкретной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ไม่ มัน ไม่ มี อะไรmai man mai mi anaiНет, там ничего нет.
ไม่ มี อะไร มันmai mi anai manНичего особенного
ไม่ มี อะไร มัน เป็นmai mi anai man penНичего страшного
นี่ มัน ไม่ มี อะไรni man mai mi anaiЗдесь ничего нет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnon c'è niente
ИспанскийNada de eso.