LingroTech
มัน อร่อย มาก
Перевод на русский
Это очень вкусно!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
อาหารจานนี้ มัน อร่อย มาก จริงๆ.
Перевод примера
Это блюдо действительно очень вкусное.
Когда говорят มัน อร่อย มาก
Значит, еда или напиток произвели отличное впечатление и вызвали искреннее удовольствие. Так говорят, чтобы выразить восторг от вкуса, поблагодарить хозяев или просто поделиться радостью от дегустации чего-то особенного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มัน มีประโยชน์ มาก | man mipnaot mak | Оно очень полезно |
| มัน น่ากิน มาก | man nakin mak | Очень аппетитно! |
| มัน รสชาติ ดีมาก | man rttati dimak | Очень вкусный! |
| มัน อร่อย ที่สุด | man noi thitut | Самое вкусное! |
| รสชาติ มัน อร่อย มาก | rttati man noi mak | Вкус просто отличный |
| โอ้ มัน อร่อย มาก | o man noi mak | О, это очень вкусно |
| มัน รสชาติ ดีมาก เลย | man rttati dimak loei | Вкус просто замечательный |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | rasanya sangat enak | — |
| Немецкий | Das schmeckt gut. | — |