LingroTech
มี อะไร อีก
Перевод на русский
Есть еще что-нибудь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
มี อะไร อีก? มีขนมปังและนมอีกครับ.
Перевод примера
Что ещё? Хлеб и молоко.
Когда говорят มี อะไร อีก
Используется, чтобы вежливо уточнить, не осталось ли чего-то еще в списке, меню или предложении. Такая фраза удобна в диалогах с продавцами или при обсуждении планов, когда нужно проявить интерес.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มี อะไร ให้ คิด อีก | mi anai hai khit ik | Что ещё тут думать? |
| ใน นั้น มี อะไร อีก | nai nan mi anai ik | Что там ещё есть? |
| มี ตรงไหน อีก | mi tnngnai ik | Где ещё есть? |
| มี ไร อีก | mi rai ik | Что ещё есть? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada apa lagi | — |
| Немецкий | Es gibt noch mehr. | — |
| Иврит | מה עוד יש | mh ʻwd yş |
| Корейский | 또 뭐가 있나요 | tto mwoga issnayo |