Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มี กุญแจ มั้ย
Перевод на русский
У вас есть ключ?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ฉันลืมกุญแจบ้านมา
B: คุณ มี กุญแจ มั้ย
Перевод примера
A: Я забыл ключи от дома
B: У тебя есть ключ?
Когда говорят มี กุญแจ มั้ย
Подходит, когда нужно узнать, есть ли у собеседника ключ от двери, шкафчика или машины. Вопрос задаётся в повседневной бытовой ситуации и звучит нейтрально и естественно, без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| กุญแจ อยู่ ไหน | kuntae u nai | Где ключ? |
| นี่ กุญแจ ครับ | ni kuntae khnap | Вот ключ. |
| เอา กุญแจ มา ให้ ฉัน | ao kuntae ma hai chan | Принеси мне ключ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | anahtarı var mı | |
| Испанский | ¿Tienes las llaves? | |
| Немецкий | Hast du den Schlüssel? | |
| Португальский | tem as chaves | |
| Иврит | את המפתחות שלי | ʼţ hmpţẖwţ şly |
| Индонезийский | di mana kuncinya | |
| Китайский | 有钥匙吗 | yǒu yào shi ma |
| Вьетнамский | có chìa khóa không | |
| Арабский | هل لديك مفتاح | hl ldyk mftạḥ |
| Итальянский | hai le chiavi | |
| Греческий | μου τα κλειδιά | mou ta kleidiá |
| Корейский | 열쇠는 어디 있어 | yeolsoeneun eodi iss-eo |
| Французский | où sont les clés |