Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tem as chaves
Перевод на русский
у него ключи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você tem as chaves do carro?
B: Sim, eu tem as chaves aqui.
Перевод примера
A: У тебя есть ключи от машины?
B: Да, у меня есть ключи здесь.
Когда говорят tem as chaves
Используется, чтобы указать, у кого находятся ключи от дома, машины или помещения. Удобная фраза для быстрой координации в быту, когда нужно уточнить, кто может открыть дверь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tem a chave | у тебя есть ключ |
| tem uma chave | у тебя есть ключ |
| onde estão as chaves | где ключи |
| dá-me as chaves | дай мне ключи |
| onde está a chave | где ключ |
| dê-me a chave | дай мне ключ |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | lấy chìa khóa | |
| Китайский | 钥匙呢 | yào shi ne |
| Индонезийский | kau punya kuncinya | |
| Испанский | Aquí están las llaves. | |
| Корейский | 열쇠 여기 있어 | yeolsoe yeogi iss-eo |
| Турецкий | anahtarı var mı | |
| Арабский | ها هي المفاتيح | hạ hy ạlmfạtyḥ |
| Немецкий | Hier ist der Schlüssel. | |
| Итальянский | hai le chiavi | |
| Французский | vous avez les clés | |
| Греческий | είναι τα κλειδιά | eínai ta kleidiá |
| Тайский | ได้ กุญแจ แล้ว | dai kuntae laeo |
| Иврит | לקבל את המפתחות | lqbl ʼţ hmpţẖwţ |
| Английский | Here are the keys |