นาย ทํา อะไร อยู่

Пример использования фразы

Пример

A: โทรหาไม่รับสักที

B: ขอโทษนะ นาย ทํา อะไร อยู่

Перевод примера

A: Звоню, а ты всё не берёшь трубку.

B: Извини, чем ты занимаешься?

Когда говорят นาย ทํา อะไร อยู่

Подходит для бытового общения, когда нужно узнать, чем занят собеседник в данный момент. Это нейтральный вопрос, который часто используют в повседневных разговорах, чтобы поддержать диалог или проявить интерес к текущим делам.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.