LingroTech
นาย ต้องการ อะไร
Перевод на русский
Что вам нужно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
นาย ต้องการ อะไร? ฉันต้องการน้ำหนึ่งแก้ว.
Перевод примера
Что тебе нужно? Мне стакан воды.
Когда говорят นาย ต้องการ อะไร
Встречается реже в неформальной речи, но отлично подходит для прямого вопроса о потребностях собеседника в конкретной ситуации. Фраза помогает быстро выяснить, что именно требуется человеку, и часто используется при оказании помощи или в диалоге с незнакомцами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ ต้องการ อะไร คุณนาย | khun tongkan anai khunnai | Что вам нужно, мадам? |
| ที่ นาย ต้องการ | thi nai tongkan | То, что вам нужно |
| นาย ต้องการ นี่ | nai tongkan ni | Вам нужно это |
| นาย ต้องการ อะไร กิล | nai tongkan anai kin | Что тебе нужно, Гил? |
| ว่า นาย ต้องการ อะไร | wa nai tongkan anai | Скажи, что тебе нужно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh muốn gì | — |
| Арабский | ما الذي تريده | mạ ạldẖy trydh |
| Английский | what do you want? | — |
| Иврит | מה אתה רוצה | mh ʼţh rwẕh |
| Индонезийский | apa yang kau inginkan | — |