LingroTech
นี่ ใช่ มั้ย
Перевод на русский
Это оно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
นี่ ใช่ มั้ย? ใช่ครับ นี่คือหนังสือที่คุณกำลังมองหา.
Перевод примера
Это так, да? Да, это та книга, которую вы искали.
Когда говорят นี่ ใช่ มั้ย
Небольшая фраза для быстрой проверки фактов или уточнения деталей в разговоре, когда нужно убедиться в правильности понимания. Она звучит естественно и помогает избежать недопонимания в самых разных ситуациях общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| อันนี้ ใช่ มั้ย | anni chai mai | Это так? |
| นี่ ใช่ไหม ครับ | ni chaimai khnap | Это так? |
| ใช่ อันนี้ หรือเปล่า | chai anni ruepena | Да, это? |
| ใช่ อันนี้ ไหม | chai anni mai | Да, это? |
| นี่ อํา กัน ใช่ไหม | ni a kan chaimai | Это, верно? |
| นี่ ไม่ ใช่ เหรอ | ni mai chai eno | Это не так? |
| ใช่ นี่ หรือเปล่า | chai ni ruepena | Это так? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذا هو | hl hdẖạ hw |