หนู ไม่ รู้

Пример использования фразы

Пример

A: รู้ไหมว่าเขาไปไหน

B: หนู หนู ไม่ รู้

Перевод примера

A: Знаешь, куда он ушёл?

B: Я, я не знаю

Когда говорят หนู ไม่ รู้

Уместно использовать эту простую реплику, когда вы действительно не знаете ответа или не владеете информацией. Фраза звучит вежливо и естественно в повседневном разговоре с собеседником.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.