LingroTech
ไป ไหน มา
Перевод на русский
Где ты был?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ไป ไหน มา? ฉันไปตลาดมา.
Перевод примера
Куда ты ходил? На рынок.
Когда говорят ไป ไหน มา
Этим выражают естественное любопытство или легкое недоумение, когда человек возвращается и нужно узнать, где он был. Фраза звучит непринужденно и часто используется в повседневном общении с близкими людьми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | pergi ke mana | — |
| Арабский | الي اين تذهب | ạly ạyn tdẖhb |