ผม ก็ เลย

Пример использования фразы

Пример

A: ทำไมถึงไปช้าล่ะ

B: รถติดมาก ผม ก็ เลย มาสาย

Перевод примера

A: Почему ты опоздал?

B: Были сильные пробки, поэтому я и опоздал

Когда говорят ผม ก็ เลย

Означает логическое следствие или причину поступка, связывая предыдущие события с текущим действием. Удобно использовать эту конструкцию, чтобы объяснить, почему вы приняли то или иное решение.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.