Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ผม เป็น นักธุรกิจ

Перевод на русский

Я бизнесмен.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: phom pen naktunkit

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: คุณทำงานอะไรครับ

B: ผม เป็น นักธุรกิจ ครับ

Перевод примера

A: Кем вы работаете?

B: Я бизнесмен

Когда говорят ผม เป็น นักธุรกิจ

Это означает прямое представление себя и своей профессии при знакомстве. Удобная фраза для деловых встреч и нетворкинга, которая сразу задаёт разговору рабочий тон и обозначает ваш статус в деловой среде.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch bin Geschäftsmann.
Китайский我是个生意人wǒ shì gè shēng yì rén
АнглийскийI'm a businessman
Французскийje suis un homme d'affaires
ИспанскийSoy un hombre de negocios.
Арабскийانا رجل اعمالạnạ rjl ạʿmạl
Греческийέχω μια δουλειάéchō mia douleiá
Индонезийскийaku seorang pebisnis
Ивритאני איש עסקיםʼny ʼyş ʻsqym
Вьетнамскийtôi là doanh nhân
Португальскийsou um empresário
Турецкийben bir iş adamıyım
Итальянскийsono un uomo d'affari