我是个生意人

Перевод на русский

Я бизнесмен.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ shì gè shēng yì rén

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你为什么总是这么忙？

B: 没办法，我是个生意人，每天有很多事要处理。

Перевод примера

A: Почему ты всегда так занят?

B: Ничего не поделаешь, я бизнесмен, каждый день нужно решать много дел.

Когда говорят 我是个生意人

Лаконичное обращение, позволяющее сразу обозначить свою профессиональную принадлежность к деловому миру. Удобно использовать при первом знакомстве или в переговорах, чтобы четко обозначить статус и интересы.

Фраза	Транскрипция	Перевод
我是来谈生意的	wǒ shì lái tán shēng yì de	Я здесь по делу.
这是我的生意	zhè shì wǒ de shēng yì	Это мое дело
我是个会计师	wǒ shì gè huì jì shī	Я бухгалтер.
这是生意	zhè shì shēng yì	Это бизнес.
我是这里的员工	wǒ shì zhè lǐ de yuán gōng	Я здесь работаю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Ich bin Geschäftsmann.
Тайский	ผม เป็น นักธุรกิจ	phom pen naktunkit
Французский	je suis un homme d'affaires
Английский	I'm a businessman
Португальский	sou um homem de negócios
Испанский	Soy un hombre de negocios.
Арабский	انا رجل اعمال	ạnạ rjl ạʿmạl
Греческий	έχω μια δουλειά	échō mia douleiá
Иврит	אני איש עסקים	ʼny ʼyş ʻsqym
Индонезийский	aku seorang pebisnis
Турецкий	ben bir iş adamıyım
Итальянский	sono un uomo d'affari
Вьетнамский	tôi là doanh nhân

Пример использования фразы

Когда говорят 我是个生意人

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках