Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
รูป สวย ดี
Перевод на русский
Красивое фото.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ดูรูปที่ถ่ายมาเมื่อกี้นะ
B: โอ้ รูป สวย ดี ชอบมาก
Перевод примера
A: Посмотри на фото, которое только что сделали
B: Ой, фото получилось красивым, очень нравится
Когда говорят รูป สวย ดี
Эта формула помогает быстро и естественно похвалить чью-то фотографию, акцентируя внимание на красоте снимка. Короткая конструкция звучит как живая реакция в соцсетях или при личном общении, когда хочется выразить одобрение без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| สวย มาก เลย | suai mak loei | Красиво, очень красиво. |
| นี้ สวย มาก | ni suai mak | Это очень красиво. |
| สวย จัง เลย | suai chang loei | Красиво! |
| สวย มาก ค่ะ | suai mak kha | Очень красиво. |
| ดูดี เลย นะ | duti loei na | Выглядишь хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 照片不错 | zhào piàn bù cuò |
| Индонезийский | foto yang bagus | |
| Корейский | 사진 잘 나왔네 | sajin jal nawassne |
| Иврит | יש תמונה של | yş ţmwnh şl |
| Английский | This is beautiful | |
| Итальянский | che bella immagine | |
| Вьетнамский | hình đẹp lắm | |
| Турецкий | güzel bir resim | |
| Французский | c'est une belle photo | |
| Арабский | يا لها من صورة جميلة | yạ lhạ mn ṣwrẗ jmylẗ |