LingroTech SRS

aman ne güzel

Перевод на русский

О, как прекрасно!

Значит, это эмоциональное восклицание, выражающее искреннее восхищение или радость от увиденного. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда хочется сразу поделиться приятным впечатлением.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «aman ne güzel» →

Пример использования фразы

Пример

Güneş doğarken aman ne güzel.

Перевод примера

Какая красота, когда восходит солнце.

Когда говорят aman ne güzel

Значит, это эмоциональное восклицание, выражающее искреннее восхищение или радость от увиденного. Фраза звучит естественно в неформальной беседе, когда хочется сразу поделиться приятным впечатлением.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
aman ne güzel benzetmeОх, какое красивое сравнение
araman ne güzelКак красиво ты искал
aman ne güzel öz annem deКак же это прекрасно, моя родная мама тоже
evet aman ne güzelДа, конечно, как же хорошо
harika aman ne güzelОтлично, как же хорошо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийสวย ดี นะsuai di na