LingroTech
bir kutu var
Перевод на русский
есть коробка
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Masa üzerinde bir kutu var.
Перевод примера
На столе стоит коробка.
Когда говорят bir kutu var
Уместно использовать, когда нужно просто констатировать наличие предмета в пространстве или указать на его существование. Это базовая конструкция для описания окружения, которая помогает начать разговор о конкретных вещах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir kutu | Это коробка |
| büyük bir kutu | Большая коробка |
| burada bir kutu var | здесь есть коробка |
| yürüyen bir kutu | идущая коробка |
| küçük bir kutu | маленькая коробка |
| çok büyük bir kutu | очень большая коробка |
| bir kutu geldi | пришла коробка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ένα κουτί με | éna koutí me |
| Испанский | Hay algo ahí. | — |
| Немецкий | Da ist etwas. | — |
| Арабский | يوجد شخص هناك | ywjd sẖkẖṣ hnạk |