LingroTech SRS

bu mümkün mü

Перевод на русский

Это возможно?

Служит для того, чтобы вежливо спросить о возможности реализации задуманного или уточнить, не противоречит ли ситуация правилам. Это универсальный вопрос, который помогает мягко проверить допустимость действий в любой ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bu mümkün mü» →

Пример использования фразы

Пример

bu mümkün mü? Evet, bu kesinlikle mümkün.

Перевод примера

Это возможно? Да, это вполне возможно.

Когда говорят bu mümkün mü

Служит для того, чтобы вежливо спросить о возможности реализации задуманного или уточнить, не противоречит ли ситуация правилам. Это универсальный вопрос, который помогает мягко проверить допустимость действий в любой ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bu gerçekten mümkün müЭто действительно возможно?
ama mümkün müНо это возможно?
yani mümkün müто есть это возможно?
ama bu mümkün müно это возможно?
bu mümkün müydüЭто было возможно?
bu mümkün mü acabaВозможно ли это, интересно?
gerçekten mümkün müЭто действительно возможно?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل هذا ممكنhl hdẖạ mmkn
НемецкийIst das möglich?
Ивритהאם זה אפשריhʼm zh ʼpşry
АнглийскийIs that possible?
Испанский¿Es eso posible?
Индонезийскийapakah ini mungkin
Французскийest-ce possible