LingroTech
burada dolar var
Перевод на русский
Здесь есть доллары.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Cüzdanıma baktığımda şaşırdım çünkü burada dolar var.
Перевод примера
Я посмотрел в свой кошелёк и удивился, потому что там доллары.
Когда говорят burada dolar var
По смыслу фраза указывает на наличие валюты в конкретном месте, что полезно знать при обмене денег или поиске наличных. Так можно быстро сообщить собеседнику о факте обнаружения долларов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dolar var mı | есть доллар? |
| işte sana dolar | вот тебе доллар |
| burada dolar yazıyor | Здесь написано «доллар» |
| burada sadece dolar var | Здесь только доллары |
| bir dolar buradan bir dolar şuradan | доллар отсюда, доллар оттуда |
| bu çek dolarlık | этот чек на доллары |
| hani şu dolar | вот те доллары |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לי דולר | yş ly dwlr |
| Немецкий | Hier ist das Geld. | — |
| Испанский | Aquí está el dinero. | — |
| Корейский | 돈 여기 있어요 | don yeogi iss-eoyo |
| Португальский | estão aqui dólares | — |