Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
burada kamp kuracağız
Перевод на русский
мы разобьём здесь лагерь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hava kararmadan önce nerede duracağız?
B: Şu düz alan güzel, burada kamp kuracağız.
Перевод примера
A: Где мы остановимся до того, как стемнеет?
B: Вон та ровная площадка хороша, мы разобьём лагерь здесь.
Когда говорят burada kamp kuracağız
Уместно, если вы договариваетесь о ночёвке на природе или планируете остановку в походе. Фраза звучит по-деловому и уверенно, обозначая чёткое решение группы разбить палатки и остаться на этом месте до утра.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos acampar aqui | |
| Китайский | 在营地 | zài yíng de |
| Корейский | 지낼 곳은 있어요 | jinael gos-eun iss-eoyo |
| Греческий | βρούμε ένα μέρος | broúme éna méros |
| Английский | Let's set up camp | |
| Индонезийский | kita berkemah di sini |