Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
doğum günü yaklaşıyor
Перевод на русский
Скоро день рождения
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ali için ne alalım?
B: doğum günü yaklaşıyor, ona sürpriz yapalım.
Перевод примера
A: Что купим Али?
B: День рождения приближается, давай устроим ему сюрприз.
Когда говорят doğum günü yaklaşıyor
Этим выражают ожидание предстоящего праздника и создают праздничное настроение. Фраза звучит тепло и позитивно, напоминая близким о важной дате, которая вот-вот наступит, и побуждая начать подготовку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| benim doğum günüm | мой день рождения |
| bugün doğum günüm | Сегодня мой день рождения |
| doğum günün kutlu olsun | С днем рождения! |
| doğum günü partisi | День рождения |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 是我生日 | shì wǒ shēng rì |
| Итальянский | il mio compleanno | |
| Иврит | יום ההולדת שלי | ywm hhwldţ şly |
| Испанский | Es mi cumpleaños. | |
| Немецкий | Ich habe Geburtstag. | |
| Тайский | มัน เป็น วันเกิด ของ ฉัน | man pen wankoet khong chan |
| Английский | It's my birthday |