Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu adamlar ne yapıyor
Перевод на русский
что эти люди делают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Şuradaki kalabalığa bak!
B: bu adamlar ne yapıyor?
Перевод примера
A: Посмотри на ту толпу!
B: Что эти люди делают?
Когда говорят bu adamlar ne yapıyor
Короткая реплика, выражающая удивление или недоумение по поводу действий незнакомых людей. Она звучит как естественный вопрос в момент наблюдения за чужим поведением, когда нужно понять, что происходит вокруг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| şu adamlara bak | посмотри на этих людей |
| kim bu adamlar | кто эти люди |
| burada ne arıyorlar | что они здесь делают |
| bu insanların nesi var | что с этими людьми? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng đang làm gì | |
| Арабский | ما الذي يفعلونه | mạ ạldẖy yfʿlwnh |
| Итальянский | cosa stanno facendo | |
| Английский | What are they doing? | |
| Немецкий | Wer sind diese Typen? |