Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dört tane var
Перевод на русский
их четыре
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu odada kaç sandalye var?
B: dört tane var.
Перевод примера
A: Сколько стульев в этой комнате?
B: Четыре.
Когда говорят dört tane var
Лаконичное обращение, которое помогает быстро и точно сообщить, что предметов или людей ровно четыре. Эта простая фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно сразу обозначить количество без лишних деталей.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ils sont quatre | |
| Китайский | 一共有四个人 | yī gòng yǒu sì gè rén |
| Иврит | יש לנו ארבעה | yş lnw ʼrbʻh |
| Индонезийский | ada empat orang | |
| Тайский | พวกเรา สี่ คน | phuaknao si khon |
| Вьетнамский | một hai ba bốn | |
| Итальянский | ce ne sono quattro | |
| Испанский | Quatro están alineadas. | |
| Немецкий | Ich glaube vier. |