LingroTech SRS

gidip üstümü değiştireyim

Перевод на русский

Пойду переоденусь.

Сжатая формулировка, позволяющая быстро сообщить о намерении уйти и сменить одежду. Такая фраза естественна в домашней обстановке или после возвращения с улицы, когда нужно просто обозначить свои планы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «gidip üstümü değiştireyim» →

Пример использования фразы

Пример

Şimdi gidip üstümü değiştireyim, sonra kahvaltıya katılalım.

Перевод примера

Сейчас я пойду переоденусь, а потом присоединимся к завтраку.

Когда говорят gidip üstümü değiştireyim

Сжатая формулировка, позволяющая быстро сообщить о намерении уйти и сменить одежду. Такая фраза естественна в домашней обстановке или после возвращения с улицы, когда нужно просто обозначить свои планы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
gidip üzerimi değiştireceğimЯ пойду и переоденусь
üstümü değiştirip geliyorumЯ переоденусь и вернусь
gidip üstünü değiştirпойди и переоденься
eve gidip üzerimi değiştireceğimСейчас я пойду и переоденусь
gitmeden önce üstünü değiştirПеред уходом переоденься

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритצריכה להחליף בגדיםẕrykh lhẖlyp bgdym