LingroTech SRS

görmek ister misin

Перевод на русский

Хочешь увидеть?

Нередко встречается в дружеских беседах, когда предлагают показать что-то интересное, новое или неожиданное. Это универсальный вопрос, который помогает вовлечь собеседника в действие и разделить момент открытия.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «görmek ister misin» →

Пример использования фразы

Пример

görmek ister misin? Evet, görmek isterim.

Перевод примера

Хочешь посмотреть? Да, хочу.

Когда говорят görmek ister misin

Нередко встречается в дружеских беседах, когда предлагают показать что-то интересное, новое или неожиданное. Это универсальный вопрос, который помогает вовлечь собеседника в действие и разделить момент открытия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
görmek istemez misinНе хочешь увидеть?
sen de görmek ister misinТы хочешь посмотреть?
belki görmek istersinМожет, ты хочешь посмотреть?
göz ister misinХочешь глаз?
görmek istersen bulursunЕсли хочешь увидеть, найдёшь
evet görmek ister misinДа, хочешь увидеть?
görmek istersin herhaldeТы, наверное, хочешь увидеть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Quieres ver algo?
Корейский보고 싶을 거예요bogo sip-eul geoyeyo