Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
her yere gittim
Перевод на русский
я везде побывал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O kayıp dosyayı bulabildin mi?
B: Evet, her yere gittim ve sonunda masanın altında buldum.
Перевод примера
A: Ты смог найти тот пропавший файл?
B: Да, я везде искал и наконец нашёл его под столом.
Когда говорят her yere gittim
Часто используется, когда хотят подчеркнуть широту своего опыта: обошёл все места, был везде подряд. Фраза звучит уверенно и с лёгким преувеличением, отлично подходит для живого рассказа о путешествиях или поиске чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok seyahat ediyorum | я много путешествую |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我去过很多地方 | wǒ qù guò hěn duō de fāng |
| Вьетнамский | đi đâu cũng được |