Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
herkes seni seviyor
Перевод на русский
тебя все любят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Partiye gelmeyecek misin?
B: Bilmiyorum, herkes seni seviyor ama ben yine de çekinirim.
Перевод примера
A: Ты не придёшь на вечеринку?
B: Не знаю, все тебя любят, но я всё равно стесняюсь.
Когда говорят herkes seni seviyor
Эта формула помогает выразить искреннюю поддержку и поднять настроение собеседнику в трудный момент. Она звучит как тёплое заверение в том, что человек окружён заботой и его ценят многие, что особенно важно для укрепления доверия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| insanlar seni seviyor | люди тебя любят |
| seni çok seviyorlar | тебя очень любят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | semua orang menyukaimu | |
| Вьетнамский | tôi yêu mọi người | |
| Корейский | 다들 날 좋아해 | dadeul nal joh-ahae |
| Итальянский | tutti lo adorano | |
| Немецкий | Alle lieben ihn. | |
| Греческий | σου αρέσει τόσο | sou arései tóso |
| Иврит | כולם אוהבים אותך | kwlm ʼwhbym ʼwţk |
| Французский | tout le monde t'aime | |
| Португальский | todos te adoram |