Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hiçbir şey bulamadık
Перевод на русский
мы ничего не нашли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dolapları aradın mı?
B: Evet, ama hiçbir şey bulamadık.
Перевод примера
A: Ты искал в шкафах?
B: Да, но мы ничего не смогли найти.
Когда говорят hiçbir şey bulamadık
Короткий ответ, когда поиск не дал результатов. Фраза передаёт лёгкое разочарование или констатацию факта, что усилия оказались напрасны. Удобна для быстрого закрытия темы в бытовом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir şey bulamadım | я ничего не нашел |
| onu henüz bulamadık | мы его еще не нашли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não encontrámos nada | |
| Немецкий | Wir haben nichts gefunden. | |
| Испанский | No encontramos nada. | |
| Арабский | لم نجد شيئا | lm njd sẖyỷạ |
| Французский | on n'a rien trouvé | |
| Вьетнамский | không tìm thấy gì cả | |
| Индонезийский | kami tidak menemukan apa pun | |
| Итальянский | non abbiamo trovato nulla | |
| Греческий | δεν βρήκαμε τίποτα | den brḗkame típota |
| Иврит | לא מצאנו כלום | lʼ mẕʼnw klwm |
| Корейский | 아무것도 찾지 못했습니다 | amugeosdo chaj-ji moshaessseubnida |
| Тайский | เรา ไม่ เจอ อะไร เลย | rao mai choe anai loei |