LingroTech
hoşça kal de
Перевод на русский
до свидания
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ayrılırken ona hoşça kal de ve sonra kapıdan çık.
Перевод примера
Когда уходишь, скажи ему «до свидания», а потом выйди за дверь.
Когда говорят hoşça kal de
Лаконичное обращение для прощания, которое звучит тепло и дружелюбно. Обычно говорят, когда расстаются с кем-то, желая приятного продолжения дня, и это выражение легко запомнить как универсальный вариант.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hoşça kal alan | До свидания, Алан |
| hoşça kal dede | До свидания, дед |
| hoşça kal liz | До свидания, Лиз |
| hoşça kal ed | До свидания, Эд |
| hoşça kal nemo | До свидания, Немо |
| hoşça kal ray | До свидания, Рей |
| hoşça kal leo | До свидания, Лео |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | fica à vontade | — |
| Немецкий | Lass gut sein. | — |