Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
iki gün mü
Перевод на русский
два дня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tatil için iki gün mü ayırdın?
B: Evet, sadece kısa bir kaçamak.
Перевод примера
A: Ты выделил на отпуск два дня?
B: Да, просто короткая передышка.
Когда говорят iki gün mü
Помогает выразить удивление или уточнить названный срок, если он кажется слишком долгим или неожиданным. Идеально для живой реакции в разговоре, когда нужно переспросить с лёгким недоверием.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir iki gün | пару дней |
| iki gün oldu | Уже два дня |
| iki gün sonra | через два дня |
| iki gün önce | два дня назад |
| iki hafta mı | Две недели? |
| iki saat oldu | Прошло два часа. |
| günde iki kez | Дважды в день |
| iki hafta oldu | Прошло уже две недели |
| birkaç gün sürer | это займет несколько дней |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | deux jours | |
| Португальский | uns dois dias | |
| Индонезийский | selama dua hari | |
| Греческий | για δυο μέρες | gia dyo méres |
| Итальянский | per due giorni | |
| Тайский | สอง วัน เหรอ | song wan eno |
| Вьетнамский | hai ngày nữa | |
| Испанский | Dos días como máximo. | |
| Китайский | 两天了 | liǎng tiān le |
| Арабский | يومان علي الاكثر | ywmạn ʿly ạlạktẖr |
| Немецкий | Es dauert zwei Tage. |