Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
günde iki kez
Перевод на русский
Дважды в день
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu ilacı nasıl almalıyım?
B: günde iki kez içmen yeterli.
Перевод примера
A: Как мне принимать это лекарство?
B: достаточно пить дважды в день.
Когда говорят günde iki kez
Краткая фраза для обозначения частоты: дважды в день. Незаменима при обсуждении приёма лекарств, рутины или гигиены. Звучит естественно и точно передаёт регулярность действия без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| haftada iki kez | два раза в неделю |
| iki gün mü | два дня? |
| bir iki gün | пару дней |
| bir iki kez | пару раз |
| iki gün oldu | Уже два дня |
| hem de her gün | и даже каждый день |
| iki gün sonra | через два дня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 하루에 두 번 | halue du beon |
| Греческий | δύο φορές την εβδομάδα | dýo phorés tēn ebdomáda |
| Итальянский | due volte al giorno | |
| Индонезийский | dua kali dalam sehari | |
| Французский | deux fois par jour | |
| Португальский | duas vezes por dia | |
| Вьетнамский | hai lần một ngày | |
| Английский | Twice a day | |
| Арабский | مرتين في اليوم | mrtyn fy ạlywm |
| Тайский | วัน ละ สอง ครั้ง | wan la song khnang |