LingroTech
ne diyorsun sen ya
Перевод на русский
Что ты говоришь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ne diyorsun sen ya? Sadece bir öneri sunuyorum.
Перевод примера
Ты что, не слышишь? Я просто предлагаю.
Когда говорят ne diyorsun sen ya
Нередко встречается в живой беседе как реакция на неожиданные или странные слова собеседника. Фраза звучит с оттенком удивления или недоверия, когда нужно переспросить или выразить сомнение в услышанном.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne diyorsun sen ya hu | Что ты говоришь, я ху? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה את אומרת | mh ʼţ ʼwmrţ |
| Французский | qu'est-ce que vous dites | — |