Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne kadar aldın
Перевод на русский
Сколько ты за него заплатил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ekmekten ne kadar aldın?
B: Bir kilo aldım.
Перевод примера
A: Сколько ты взял хлеба?
B: Я взял килограмм.
Когда говорят ne kadar aldın
Сжатая формулировка вопроса о цене покупки, которая звучит естественно в бытовом разговоре. Обычно используют, чтобы быстро узнать, сколько денег потратил собеседник на конкретную вещь, не вдаваясь в детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne kadar mı | сколько? |
| bu ne kadar | сколько это стоит |
| ne kadar alacağım | сколько я получу |
| parayı aldın mı | Ты получил деньги? |
| ona ne kadar verdin | сколько ты ему дал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie viel hast du? | |
| Китайский | 你花了多少钱 | nǐ huā le duō shǎo qián |
| Тайский | จะ เอา เท่าไหร่ | cha ao thaonai |
| Греческий | το πόσο πολύ | to póso polý |
| Индонезийский | berapa banyak yang kau dapat | |
| Корейский | 얼마나 된 거예요 | eolmana doen geoyeyo |
| Арабский | كم دفع لك | km dfʿ lk |
| Французский | combien tu as | |
| Вьетнамский | được bao nhiêu rồi | |
| Испанский | ¿Cuánto has sacado? | |
| Португальский | quanto é que tens | |
| Итальянский | quanto ti è costato |