Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie viel hast du
Перевод на русский
Сколько у вас есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie viel hast du?
B: Nur noch fünf Euro.
Перевод примера
A: Сколько у тебя осталось?
B: Всего пять евро.
Когда говорят Wie viel hast du
Этим выражают прямой интерес к количеству денег, предметов или ресурсов, которые есть у собеседника в данный момент. Вопрос звучит нейтрально и часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить наличие чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und wie viel? | А сколько? |
| Wie viele hast du? | Сколько у тебя их? |
| Wie viel wollen Sie? | Сколько вы хотите? |
| Für wie viel? | За сколько? |
| Wie viel ist das? | Сколько это стоит? |
| Hast du Geld? | У вас есть деньги? |
| Haben Sie ein Streichholz? | У вас есть спичка? |
| Hast du einen Kater? | У тебя похмелье? |
| Wie viele seid ihr? | Сколько вас? |
| Hast du einen Knall? | Ты что, спятил? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | combien avez-vous | |
| Турецкий | ne kadar aldın | |
| Английский | How much do you have? | |
| Греческий | το πόσο πολύ | to póso polý |
| Индонезийский | berapa banyak yang kau punya | |
| Иврит | כמה יש לך | kmh yş lk |
| Вьетнамский | anh có bao nhiêu | |
| Китайский | 你有多少 | nǐ yǒu duō shǎo |
| Португальский | quanto é que tens | |
| Испанский | ¿Cuánto has sacado? | |
| Тайский | คุณ มี เท่าไหร่ | khun mi thaonai |