Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
oda arkadaşı mı
Перевод на русский
сосед по комнате?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Oda arkadaşı mı arıyorsun?
B: Evet, uygun birini bulmam lazım.
Перевод примера
A: Ищешь соседа по комнате?
B: Да, мне нужно найти подходящего человека.
Когда говорят oda arkadaşı mı
Лаконичная реплика-уточнение, когда нужно переспросить или подтвердить, что речь идёт именно о соседе по комнате. Звучит живо и естественно в бытовом разговоре, помогая быстро прояснить детали без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu odasına götürün | Отведите его в его комнату. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | bạn cùng phòng | |
| Греческий | στο δωμάτιο της | sto dōmátio tēs |
| Тайский | นี่ ห้อง เธอ เหรอ | ni ong thoe eno |
| Португальский | companheiro de quarto | |
| Испанский | Su compañera de cuarto. | |
| Арабский | زميلتي في السكن | zmylty fy ạlskn |