Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pazartesi kasabaya alışverişe giderim
Перевод на русский
В понедельник езжу в город за покупками
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hafta sonları genelde ne yaparsın?
B: pazartesi kasabaya alışverişe giderim.
Перевод примера
A: Что ты обычно делаешь на выходных?
B: В понедельник езжу за покупками в городок.
Когда говорят pazartesi kasabaya alışverişe giderim
Используется для описания регулярной привычки: поездок в город за продуктами по определённому дню недели. Удобная конструкция, чтобы естественно рассказать о своих еженедельных делах и рутине в разговоре о планах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben markete gidiyorum | я иду в магазин |
| ben alışverişe gidiyorum | Я иду за покупками. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vado a fare la spesa | |
| Французский | je vais au magasin | |
| Португальский | vou às compras | |
| Немецкий | Ich gehe einkaufen. | |
| Индонезийский | aku akan pergi ke toko | |
| Греческий | πάω για ψώνια | páō gia psṓnia |
| Иврит | אני הולכת לקנות | ʼny hwlkţ lqnwţ |
| Вьетнамский | đi mua sắm |