Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
şarkı mı söylüyorsun
Перевод на русский
ты поёшь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Şarkı mı söylüyorsun?
B: Evet, çok sevdiğim bir şarkı.
Перевод примера
A: Ты поёшь песню?
B: Да, это песня, которая мне очень нравится.
Когда говорят şarkı mı söylüyorsun
Уместно спросить, когда кажется, что кто-то напевает мелодию или поёт вслух. Эта короткая реплика помогает уточнить ситуацию в неформальном общении и звучит естественно в бытовых разговорах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| şarkı söyleyebilir misin | Можешь спеть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous chantez | |
| Немецкий | Und du singst. | |
| Индонезийский | apa yang kau nyanyikan | |
| Китайский | 你要唱歌 | nǐ yào chàng gē |
| Вьетнамский | hát một bài đi | |
| Тайский | มา ร้องเพลง กัน | ma rongpenng kan |
| Итальянский | cosa stai cantando |