Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vous chantez
Перевод на русский
вы поете
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que vous faites le soir au coin du feu ?
B: Souvent vous chantez jusqu'à minuit.
Перевод примера
A: Что вы делаете вечером у огня?
B: Часто вы поёте до полуночи.
Когда говорят vous chantez
По смыслу это простое констатирование факта или вопрос о том, чем занимается собеседник. Употребляется и как искренний комплимент вокальным данным, и как лёгкое удивление, когда вы неожиданно слышите, как кто-то поёт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chante-moi une chanson | спой мне песню |
| je chante | я пою |
| il chante | он поет |
| ils chantent | они поют |
| une chanson | песня |
| elle chante | она поет |
| tu aimes | ты любишь |
| tu en as | у тебя есть |
| vous aimez | вы любите |
| je te tiens | я держу тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und du singst. | |
| Турецкий | şarkı mı söylüyorsun | |
| Вьетнамский | hát một bài đi | |
| Индонезийский | nyanyikan sebuah lagu | |
| Иврит | לשיר את השיר | lşyr ʼţ hşyr |
| Тайский | มา ร้องเพลง กัน | ma rongpenng kan |
| Китайский | 你唱吧 | nǐ chàng ba |
| Итальянский | cosa stai cantando | |
| Арабский | يجب ان تغني | yjb ạn tgẖny |
| Португальский | o que vais cantar |