LingroTech
sen iyi bir adamsın
Перевод на русский
Ты хороший человек.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Biliyorum ki sen iyi bir adamsın ve her zaman doğruyu söylersin.
Перевод примера
Я знаю, что вы хороший человек и всегда говорите правду.
Когда говорят sen iyi bir adamsın
Уместно сказать эти слова, чтобы выразить искреннее одобрение и признать добрые качества собеседника. Фраза звучит как тёплая похвала в дружеской беседе и помогает укрепить доверие, показывая, что вы цените человека за его поступки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sen doğru adamsın | Ты правильный человек |
| sen iyi bir komutansın | Ты хороший командир |
| sen iyi bir adamsın centilmensin | Ты хороший человек, джентльмен |
| düzgün bir adamsın | Ты порядочный человек |
| sen iyi bir adamsın joe | Ты хороший человек, Джо |
| sen iyi bir adam mısın | Ты хороший человек? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You're a good man | — |
| Испанский | Eres un buen hombre. | — |
| Иврит | אתה איש טוב | ʼţh ʼyş twb |
| Арабский | انت رجل جيد | ạnt rjl jyd |
| Португальский | você é um bom homem | — |
| Корейский | 당신은 좋은 사람이야 | dangsin-eun joh-eun salam-iya |
| Греческий | είσαι καλός άνθρωπος | eísai kalós ánthrōpos |
| Французский | vous êtes un homme bon | — |
| Итальянский | sei un uomo buono | — |
| Немецкий | Du bist ein guter Mann. | — |
| Индонезийский | kau pria baik | — |