Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
uçmak mı istiyorsun
Перевод на русский
ты хочешь полетать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu paraşüt kursu hakkında ne düşünüyorsun?
B: Çok heyecanlıyım, uçmak mı istiyorsun?
Перевод примера
A: Что думаешь об этом курсе парашютизма?
B: Я очень взволнован, хочешь полетать?
Когда говорят uçmak mı istiyorsun
Подходит для вопроса о желании полетать, будь то в прямом смысле на самолете или в переносном о мечтах. Фраза звучит живо и часто используется в неформальном разговоре для уточнения планов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunu uçurabilir misin | сможешь это поднять в воздух |
| yukarı çıkmak ister misin | хочешь подняться наверх |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 날아갈 수 있을 거야 | nal-agal su iss-eul geoya |