LingroTech
yeni bir başlangıç
Перевод на русский
новый начало
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu yıl için yeni bir başlangıç yapmaya karar verdim.
Перевод примера
В этом году я решил начать всё с чистого листа.
Когда говорят yeni bir başlangıç
Используют это выражение, чтобы обозначить начало нового этапа в жизни, работе или отношениях после сложного периода. Фраза звучит оптимистично и часто служит поводом для вдохновения или смены стратегии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yeni bir başlangıca | к новому началу |
| yeni bir başlangıç yapabiliriz | мы можем начать всё заново |
| yeni bir başlangıç mı | Новое начало? |
| yeni bir başlangıç yapacağız | Мы начнём с чистого листа |
| yeni bir başlangıç olacak | Будет новое начало |
| yeni bir başlangıç yaparız | Мы начнём с чистого листа |
| yeni bir başlangıç yapıyorum | Я начинаю всё с начала |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μια νέα αρχή | mia néa archḗ |
| Вьетнамский | một khởi đầu mới | — |
| Португальский | um novo começo | — |
| Английский | A new beginning | — |
| Испанский | Un nuevo comienzo. | — |
| Индонезийский | awal yang baru | — |
| Французский | un nouveau départ | — |
| Арабский | هذه بداية جديدة | hdẖh bdạyẗ jdydẗ |