LingroTech SRS

bố yêu con

Перевод на русский

Папа тебя любит

Подходит для тёплых семейных моментов, когда отец хочет выразить свою глубокую любовь и привязанность к ребёнку. Эта простая и трогательная фраза создаёт атмосферу доверия и безопасности, укрепляя эмоциональную связь между родными людьми.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bố yêu con» →

Пример использования фразы

Пример

Mỗi tối trước khi đi ngủ, bố luôn nói với con rằng bố yêu con.

Перевод примера

Каждый вечер перед сном папа всегда говорит мне, что любит меня.

Когда говорят bố yêu con

Подходит для тёплых семейных моментов, когда отец хочет выразить свою глубокую любовь и привязанность к ребёнку. Эта простая и трогательная фраза создаёт атмосферу доверия и безопасности, укрепляя эмоциональную связь между родными людьми.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
và bố yêu conи папа тебя любит
bố yêu mẹ conпапа любит тебя и маму
bố yêu con bố yêu conПапа любит тебя, папа любит тебя
nhưng bố yêu conНо папа любит тебя
bố yêu con cục cưngПапа любит свою крошку

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийพ่อ รัก ลูก นะpho rak luk na