Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ca phẫu thuật đã thành công
Перевод на русский
операция прошла успешно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bác sĩ vừa báo tin gì vậy?
B: Ca phẫu thuật đã thành công rồi.
Перевод примера
A: Что только что сказал врач?
B: Операция прошла успешно.
Когда говорят ca phẫu thuật đã thành công
Один из способов сообщить радостную весть о выздоровлении пациента. Фраза передаёт огромное облегчение и уверенность, её произносят врачи или близкие, когда самое страшное позади и жизнь вне опасности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đang phẫu thuật | Сейчас операция |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | l'opération s'est bien passée | |
| Арабский | كانت العملية ناجحة | kạnt ạlʿmlyẗ nạjḥẗ |
| Тайский | การ ผ่าตัด ประสบความสําเร็จ | kan phatat pnatpkhamsanet |
| Турецкий | ameliyat başarılı geçti | |
| Корейский | 수술은 잘 끝났습니다 | susul-eun jal kkeutnassseubnida |
| Португальский | a cirurgia correu bem |