Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cái này ngon quá
Перевод на русский
это очень вкусно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn thử món này đi!
B: Ừ, cái này ngon quá!
Перевод примера
A: Попробуй это!
B: Да, это очень вкусно!
Когда говорят cái này ngon quá
Говорят, когда хотят искренне и эмоционально похвалить еду, выразить восторг от вкуса. Фраза звучит живо и естественно за столом, передавая неподдельное удовольствие, и помогает мгновенно поддержать беседу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ôi ngon quá | о, как вкусно |
| ngon quá đi | Как вкусно |
| ngon thật đấy | Это действительно очень вкусно. |
| nó rất ngon | Это очень вкусно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 这是美味 | zhè shì měi wèi |
| Немецкий | Das ist lecker. | |
| Турецкий | çok lezzetli görünüyor | |
| Французский | c'est délicieux | |
| Английский | This is so good | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Индонезийский | astaga ini enak | |
| Итальянский | questo è delizioso | |
| Тайский | นี่ อร่อย มาก | ni noi mak |
| Корейский | 이거 정말 좋다 | igeo jeongmal johda |
| Португальский | este é muito bom | |
| Арабский | يبدو هذا لذيذا | ybdw hdẖạ ldẖydẖạ |
| Испанский | ¡Esto es sabroso! |