Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ấy ghét tôi
Перевод на русский
она меня ненавидит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sao cậu lại buồn vậy?
B: cô ấy ghét tôi, tôi không biết làm sao.
Перевод примера
A: Почему ты такой грустный?
B: Она меня ненавидит, я не знаю, что делать.
Когда говорят cô ấy ghét tôi
Одно из прямых выражений сильной неприязни, которое используют, чтобы сказать, что кто-то испытывает к вам глубокую ненависть. Такая реплика часто звучит в эмоциональных спорах или при описании сложных отношений.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | She hates me | |
| Французский | elle me déteste | |
| Турецкий | ondan nefret ediyor | |
| Арабский | انها لا تحبني | ạnhạ lạ tḥbny |
| Немецкий | Ich hasse es. | |
| Греческий | δεν της αρέσει | den tēs arései |
| Итальянский | lei mi odia |