Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

cô ấy ghét tôi

Перевод на русский

она меня ненавидит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Sao cậu lại buồn vậy?

B: cô ấy ghét tôi, tôi không biết làm sao.

Перевод примера

A: Почему ты такой грустный?

B: Она меня ненавидит, я не знаю, что делать.

Когда говорят cô ấy ghét tôi

Одно из прямых выражений сильной неприязни, которое используют, чтобы сказать, что кто-то испытывает к вам глубокую ненависть. Такая реплика часто звучит в эмоциональных спорах или при описании сложных отношений.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийShe hates me
Французскийelle me déteste
Турецкийondan nefret ediyor
Арабскийانها لا تحبنيạnhạ lạ tḥbny
НемецкийIch hasse es.
Греческийδεν της αρέσειden tēs arései
Итальянскийlei mi odia